German Translator- Gaming

Details of the offer

I am ooking for a talented German translator to join a leading gaming company.
As a German translator, you will be responsible for translating game content, including dialogues, user interface elements, and marketing materials, from English to German.
You will also be tasked with ensuring that the translated text maintains the tone, style, and context of the original content.
A variety of soft skills and experience may be required for the following role Please ensure you check the overview below carefully.
Key responsibilities: Translate game content, including dialogues, user interface elements, and marketing materials, from English to German.
Ensure the accuracy and integrity of the translated text Adapt the translated text to fit the cultural nuances of the target audience Collaborate with other team members to maintain consistency in the translated content Proofread and edit translated text as needed Qualifications: Fluent in German and English Knowledge of gaming terminology and trends Detail-oriented and able to work efficiently under tight deadlines If you are passionate about gaming and have a strong command of both German and English, we would love to hear from you.
Join our team and help us deliver top-notch gaming experiences to our German-speaking players.


Nominal Salary: To be agreed

Source: Talent_Dynamic-Ppc

Job Function:

Requirements

Specialist Visual Impairment Rehabilitation Officer

3 months contract with local authority The position sits within the Telecare and Sensory Team which is part of the Older People and Physical Disabilities Ser...


Cra Group Limited - England

Published 10 days ago

Content Manager (Savings)

What is Chip? Chip is your wealth app. It gives you one easy place for your savings and investments. So you can build, manage and grow your long term wealth....


Chip - England

Published 10 days ago

Professional Ai Content Writer (Flexible Hours, Remote)

DataAnnotation is committed to creating quality AI. Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your ow...


Data Annotation - England

Published 10 days ago

Freelance Creative Lead - Spatial Ux

Nexus Studios creates multi-dimensional story-driven experiences across real and digital spaces, XR/spatial computing, real-time, AI, experiential, and gamin...


Nexus Studios - England

Published 10 days ago

Built at: 2024-11-24T16:03:44.588Z